Executive Talent Search & Assessment
Five deeply vetted candidates. Not fifty. Bilingual executive search backed by clinical-grade psychometric assessment.
Learn more →
Where talent finds its voice.
Bilingual talent consulting and case management for organizations that operate across two cultures.
Based in the United States · Serving USA & Latin American markets · 15+ years of experience.
Most recruiters send you names. We send you understanding.
At CanoVox, every candidate is personally interviewed and comprehensively assessed by Erika Cano — a senior mental health professional with 15+ years of experience evaluating talent across Colombia and the United States. No outsourcing. No algorithms making decisions about people. Just deep experience, bilingual fluency, and a process designed for organizations that take talent seriously.
15+ years. Two markets. One standard of excellence.
Before founding CanoVox, our principal consultant served leading organizations in Colombia and the United States in talent assessment, selection, and case management.
Trusted by organizations including:
- Healthcare systems
- · Financial institutions
- · Public sector entities
- · Mental health agencies
- · Higher education institutions
- · Bilingual dental practices in NY
- · Multilingual psychotherapy clinics in FL
Our Services
Two active services. Three launching by Q4 2026.
Case Management Services
Bilingual case management for mental health journeys and complex client coordination. Florida Certified.
Learn more →Bilingual Coaching
Career and leadership coaching for bicultural professionals navigating the U.S. workplace.
Join the waitlist →Speech Therapy
Bilingual speech therapy for children growing between two languages.
Join the waitlist →Group Therapy & Wellness
Workplace wellness sessions for bicultural teams.
Join the waitlist →Why CanoVox
Bilingual by Design
Not translated. Designed bilingual from day one. We work, write, and think in both languages.
Comprehensive Assessment
Validated psychometric instruments and personal interviews. Not personality quizzes.
15+ Years, Two Countries
Track record built across Colombia and the United States. Real cases, real outcomes.
Bicultural Fluency
We understand both cultures — Latin and Anglo — not just both languages.
How We Work
Four steps. Clear expectations. No surprises.
- 01
Discovery
30-min conversation to understand your context, culture, and challenge.
- 02
Design
Custom search strategy or service plan, delivered in writing within 48 hours.
- 03
Comprehensive Assessment
Personal interviews, validated psychometric tests, and a written report per finalist or case.
- 04
Delivery
Five deeply vetted finalists with full reports, or a coordinated case plan. We stay involved through your decision.
Professional photo coming soon
Meet Erika Cano
Founder & Clinical Director
Erika brings 15+ years of consulting experience across the United States, Colombia, and Latin America.
In the United States, Erika holds active credentials as a Florida Certified Case Manager (Florida Board of Mental Health). She is currently completing her Florida Mental Health licensure exam. Her U.S. consulting practice has served LB Dental (Port Chester, NY) and Multilingual Psychotherapy (Florida), where she continues working as a Certified Case Manager contractor.
Her academic foundation has been formally evaluated and accredited in the United States, including a Master's in Psychology with specialization in Neuropsychology of Learning.
Erika's 15+ years of institutional experience were built in Colombia, where she remains a licensed psychologist (Reg. Prof. 150321) with a postgraduate specialization in Human Talent Management from Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín.
Her trajectory in Colombia includes leading talent functions at Banco de Occidente, Industrias HACEB, and Profamilia as regional Human Talent Coordinator. Her independent consulting work has served clients including UPB and Himed.
She combines academic rigor with the sensitivity of someone who has worked inside organizations — not outside them. Every candidate CanoVox presents has been personally interviewed by her.
Coming Q3 2026: CanoVox Secure Client Portal
Where assessment reports, candidate dashboards, and case progress live securely. 24/7 access. HIPAA-compliant. End-to-end encrypted.
Let's talk. 20 minutes. No commitment.
We listen carefully, ask the right questions, and tell you honestly whether CanoVox is the right fit for you. No sales pitch. Just clarity.